By way of Britain

Curry reached Japan in the Meiji era through the British, so Japanese curry descends from British curry powder rather than directly from India.

India to Britain to Japan and back to your kitchen.