A language of coffee

In Singapore and Malaysia's kopitiams, coffee is ordered in a code: kopi O for black with sugar, kopi C with evaporated milk, peng for iced.

Kosong means no sugar.