Makhani comes from makhan, butter, and the dish is a Punjabi classic of tandoor chicken in a tomato, butter and cream gravy.
The name is the recipe.