Tamar hindi means date of India in Arabic, the name that also gave English the word tamarind.
A neat bit of word history.