Vetkoek means fat cake in Afrikaans; the same bread is called amagwinya in isiZulu and isiXhosa and fat cakes in Botswana.
Many names, one bread.